I've read somewhere the date was coming soon, but I'd like to confirm this for myself. Would you please share where you found the information you provided here?
On April 14th, 2020, I received the following email from Transport Canada.
Dear Mr. Evans
Thank you for contacting Transport Canada with your inquiry. Regarding your question, there are currently no requirements or regulation in Canada for an electric vehicle to emit a sound externally when the vehicle is in motion. However, Transport Canada have planned to introduce a quiet vehicle regulations in the future. Here is the excerpt from Transport Canada webpage with our road safety initiatives planned for April 2019 – April 2021
https://www.tc.gc.ca/eng/acts-regulations/road-safety-initiatives-planned.html
Description
The proposed regulations would require electric and electric hybrid vehicles to implement a noise system to alert visually impaired persons that they are operating nearby.
Potential impacts on Canadians, including businesses
There are no expected business impacts.
Regulatory cooperation efforts (domestic and international)
It was proposed that the Canadian safety regulations may be amended to introduce Canadian Motor Vehicle Safety Standard CMVSS 141, Minimum Noise Requirements for Hybrid and Electric Vehicles, to align with requirements in Europe and the United States Manufacturers would be given the choice of complying with requirements of either the United States or United Nations regulation for the vehicles specified in the scope of CMVSS 141.
Further work on the amendment has been temporarily paused while awaiting the work of the United Nations towards the development of a possible Global Technical Requirement (GTR) concerning quiet vehicles. Its latest development meeting took place at the end of May 2018. The intent of this meeting was to review the potential for initiating work on the GTR. To date, a decision has not been made by the UN committee to reinitiate the quiet vehicles working group. This UN work has resulted in a delay in the progress of the amendment.
Consultations
Transport Canada sought input from interested Canadians on the proposed regulations through a public consultation period held in early 2018 through the
Let's Talk Transportation platform.
It is anticipated that there will be a formal consultation process of 75-days following pre-publication in the Canada Gazette, Part I, expected to take place in early 2020.
Dominic Chan, P.Eng
Compliance Engineer, Multi-Modal and Road Safety Programs
Transport Canada / Government of Canada